반응형
子曰 道之以政 齊之以刑 民免而無恥 道之以德 齊之以禮 有恥且格
(자 왈 도 지 이 정 제 지 이 형 민 면 이 무 치 도 지 이 덕 제 지 이 례 유 치 차 격)
공자가 말하였다. "법규로 백성을 인도하고 형벌로만 통제를 하면 백성은 벗어나기만 하면 부끄러움이 없을 것이다. 덕으로 인도하고 예로 통제를 한다면 부끄러움도 알고 격을 갖추는 삶에 이르게 될 것이다."
道 : 길 도 / 政 : 정사 정 / 齊 : 엄숙할 제 / 刑 : 형벌 형 / 免 : 면할 면 / 恥 : 부끄러울 치 / 德 : 덕 덕 / 禮 : 예절 례 / 且 : 버금 차 / 格 : 격식 격
반응형
'독서삼매경' 카테고리의 다른 글
| 채근담 (0) | 2023.03.11 |
|---|---|
| 명심보감_안분편(安分篇) (0) | 2023.03.11 |
| 한국인이 사랑하는 시 (0) | 2023.03.11 |
| 채근담 (0) | 2023.03.10 |
| 명심보감_효행편(孝行篇) (0) | 2023.03.10 |
댓글